Libéraliser la vente d’électricité permettrait à un entrepreneur se voyant refuser le raccordement à Hydro-Québec ou apercevant des tarifs ou des offres plus avantageux du côté de la concurrence de mener à bien son projet sans subir les aléas de la planification de la société d’État.

While modern-day Canada and turn-of-the-century Austria-Hungary have little in common, the inflation we’ve lived through stems from the same place: governments printing money to finance spending.

La promesse de deux premiers mini-hôpitaux, gérés par des entrepreneurs indépendants, mais accessibles avec la carte soleil, représente un pas dans la bonne direction. Mais encore faut-il aller jusqu’au bout de cette logique.

There is simply no good reason for the digital services taxe (DST), and it should therefore be scrapped, even if the multilateral tax agreement is not implemented by the end of 2023.

Forcer la dépossession d’un individu, même en échange d’une indemnité financière intéressante, devrait être une procédure exceptionnelle utilisée en dernier recours seulement.

In order to score easy points with an electoral coalition, Ottawa is ready to risk a decline in the quality of our transportation infrastructure.

Exproprier ne devrait jamais être facile. Déposséder un citoyen ou une citoyenne de ses avoirs — même avec compensation — doit demeurer une procédure d’exception.

Seul le temps nous dira si la recette que nous propose le ministre Dubé est la bonne. Il est clair cependant que le choix des ingrédients s’approche de ce que les Québécois et Québécoises demandent et de ce dont ils ont besoin.

In the telecommunications sector, fixed and mobile broadband networks have facilitated positive environmental changes and helped reduce emissions, but the public discourse tends to be centered on the cost of services.

Avant de sauter dans le portefeuille des contribuables pour mutualiser les coûts de l’inefficacité de la STM, peut-être devrions-nous penser à des manières de revoir ses motivations.