Nous aurions pu penser – plus de neuf mois dans la pandémie de covid-19 – que nous en avions fini avec les modèles épidémiologiques qui envisageaient les pires scénarios de contagion et de mortalité.

Dethroning the sovereign consumer in favour of a set of ever-changing rules and regulations would undermine consumer power and welfare.

Le confinement ne ressemble pas tant à une erreur monumentale qu’au déploiement d’une idéologie fanatique et à une expérience en matière de politique qui s’attaque aux fondements mêmes de la civilisation.

In his 1946 book Economics in One Lesson, Henry Hazlitt observed that “government ‘encouragement’ to business is sometimes as much to be feared as government hostility.”

Nous assistons désormais à une tendance autoritaire et liberticide qui, si elle se poursuit et s’intensifie, pourrait à terme être qualifiée de totalitaire.

The federal government should encourage economic recovery by being more flexible, not by making the current regulatory framework more restrictive.

Bien que l’intention derrière cette mesure énergétique soit louable, son format sera dommageable pour l’économie canadienne, alors que son effet sur l’environnement est très incertain.

By replacing knowledge with ignorance, the certain results of the current plans to expand government programs will be slower economic growth, more poverty, and a pile of debt for taxpayers of this and future generations.

It seems increasingly absurd to maintain that no new pipeline should be built on Quebec land.

Un certain nombre de données démontrent que le confinement a des effets dramatiques sur les enfants.