Cent ans plus tard, les Québécois sont mûrs pour choisir la bannière qu’ils désirent encourager lors de l’achat d’alcool.

Considering pipelines as an enemy instead of an ally in the fight against climate change speaks to a serious misunderstanding of the issue.

The government needs to address the structural deficit in order to reduce the debt burden, for the sake of our children, and their children. It’s a question of intergenerational equity.

Le gouvernement doit s’attaquer au déficit structurel de manière à alléger le fardeau de la dette pour les prochaines générations. Il en va de l’équité intergénérationnelle.

Le populisme est plausible si on le définit comme un régime politique où, chaque citoyen individuel se gouverne lui-même Cependant, il existe déjà avec le libéralisme classique.

Although the topic may appear abstract or theoretical, it has momentous practical implications.

Le secteur forestier saisit les opportunités qui se présentent et sait se renouveler pour s’adapter aux nouvelles réalités et répondre aux enjeux actuels au cœur de nos préoccupations, dont les changements climatiques.

La mise en œuvre du nouveau régime du CEPMB approche à grands pas et le temps presse pour que le nouveau cabinet libéral reconsidère sa position, étant donné les conséquences désastreuses de cette réforme.

It has been urged by ethicists and economists, including two Nobel Prize winners, that bans on paying for plasma be rethought, as both the ethical and economic arguments against a compensatory model are weak.

La CAQ compte faciliter l’agriculture à petite échelle et l’émergence des nouveaux modèles d’affaires dans ce secteur habituellement plus traditionnel.