As the coronavirus continues to spread, calls are rising for aggressive stimulus to fight the economic fallout.

Alors que la COVID-19 continue de se propager à travers le Canada, on en appelle de plus en plus à des mesures budgétaires coûteuses pour contrer ses répercussions économiques.

The complexity of the Canadian tax system not only imposes substantial costs on all taxpayers, but also has a disproportionate effect on the most vulnerable among us.

Malheureusement, faute de ressources ou par manque de connaissances, beaucoup de concitoyens ne rempliront pas leur déclaration ou oublieront de réclamer des sommes qui leur reviennent de plein droit.

L’atteinte de l’équilibre budgétaire est due à des circonstances favorables ; la prospérité des Québécois passe par un autre chemin.

If Canada becomes a place where investors are scared off lest they lose their humans rights as soon as they organize into a company, we will all suffer tremendously.

Canada’s system of socialized medicine has created high taxes and suffering patients. That’s not what Americans want or deserve.

Canadians wait 630 more days than Americans before new drugs are approved and another 473 before public plans list them.

Our health-care system is unable to meet the demands on it — and the effects of population aging are only beginning to be felt.

Une taxe sur le numérique cause plus de problèmes qu’elle n’en résout et risque de nuire aux consommateurs, aux entreprises canadiennes et à l’économie du pays dans son ensemble.